- 題名
- 朝の手紙 - 44 -
- 登録日
- 2016/07/01
- 内容
『ダビデがサウル(王)に語り終えた時、ヨナタンの心はダビデの心に結びつき、ヨナタンは自分の命のようにダビデを愛した。』- サムエル記上(口語訳) 18章1節 -
After David has finished talking with Saul、Jonathan became one in spirit with David、and he loved him as himself。- 1 Samuel 18：1 -ダビデはBC 1000年頃、イスラエルでサウルに代わって王となった人物で、「ダビデとゴリアテの戦い」でよく知られる人物です。
サウルにはヨナタンという息子がいましたが、ヨナタンは自分がこれから王位を継ぐ王子であるにもかかわらず、その地位にこだわらず、むしろダビデを嫉妬して殺そうとする自分の父サウルに対抗し、危機的な状況に陥ったダビデを保護して避難させることにより、ダビデの一族が代々継続できる決定的な役割を果たしました。
私は、5月に西安のSTXに行ってきました。そこで我が会社の社員と一緒に話し合い、食事し、また、工場のラインを回って私が感じたのは、STXが、まるで根を深く下ろした木のように、安定していたことです。
その安定感は、従業員の真剣な目つきと積極的に働く姿勢が自然と身についていました。
短時間でラインを安定させて最高の歩留りを上げ、会社を黒字に転換させたSTX法人長と、現地社員の皆さんに尊敬と感謝を申し上げます。
5年前、私たちがSTXを始めたときのスローガンは、ご存知の通り、「Copy Exactly」でした。初めて外国に工場を建設して、我々の一流製品の技術を「どこまで早く、現地に根付かせることが出来るか」が、STX成功のカギでした。
結局、私たちは最高のチームを送り、最高の結果を出しました。もう一度、大きな拍手を送ります。
シムテックのリーダーの皆さん、
私たちのマーケティング戦略は何ですか？一言で言えば、「Global support to our Global customer」です。ここでいう「Global support」とは、私たちの顧客がいる地域で当社製品の製造、技術、セールス＆マーケティングがすべて行われることを意味します。（現地化、Localization）
このような観点から、今回のEasternとの統合は、顧客の絶え間ない変化とニーズに対応するための私たちのもう一つの重要な決定でした。
新たな出発のためのスローガンを置いて祈っていた時に、前に引用したサムエル記上 18章1節を読み、私の心が熱くなりました。ダビデとヨナタン、ヨナタンとダビデがお互いを自分の命のように愛するとの御言葉を深く黙想しました。英語の表現は、「one in spirit 」となっていますが、この言葉から私たちの新しいスローガンを「One Spirit」と決めました。
Easternはシムテックより歴史が長く、私たちが学ぶところがたくさんある素晴らしい会社です。
両社の長所をうまく組み合わせることで、ダビデとヨナタンが一つになったように一つになれたら、巨大な力とシナジー効果を生み出すことができます。
そうすれば、私たちには今、皆さんが考えているまたは、想像していること、すべてを上回るたくさんの機会と挑戦を展開していくでしょう。
この機会と挑戦を、私たちが一人も見逃さずに、必ず掴むことができることを願っています。
- 前のページ
- 朝の手紙 - 43 -
- 次のページ
- 朝の手紙 - 45 -